Confira a obra completa "Fausto" de Goethe em Português

Fausto é um poema trágico do escritor alemão Johann Wolfgang von Goethe e publicado no ano de 1808. A obra é dividida em duas partes. Está redigido como uma peça de teatro com diálogos rimados, pensado mais para ser lido que para ser encenado.  A obra disponibilizada para download é uma tradução feita por António Feliciano de Castilho (1800 - 1875) para o idioma português. Então a obra está totalmente em domínio público, tanto a publicação quanto sua tradução para o português.

 
Deve-se a Goethe a glória insigne de encarnar os anseios de uma universalização dos valores literários reconhecendo o espírito supranacional das maiores criações literárias patrimônio de toda a humanidade. Sua obra está eivada de trechos e intenções românticas e expressionistas como claramente comprova o Fausto que funde elementos românticos como a figura de Gretchen e expressionista como as bruxas e a Walpurgisnacht.

Disponível para download em Português a partir da tradução de António Feliciano de Castilho (1800 - 1875) .

Baixe o livro completo em PDF agora!

Se preferir ter o livro em mãos, considere essa oferta:

Fontes: 

http://www.dominiopublico.gov.br/

Wikipédia

Você já leu "Ensaio sobre a lucidez" de José Saramago?

"Imaginem uma eleição em que ninguém fosse eleito

Já estou vendo a cara do futuro prefeito

Vamos lá chapa, seja franco

Use o poder do seu voto, vote em branco

Vote em branco!

Seja alguém, vote em ninguém!".

Trecho inicial da música: Voto em branco do Plebe Rude, quem ouvir ou já ouviu sabe da semelhança no tema central do livro com a música, que é o voto.

Os eleitores exercem seu direito de cidadania votando em branco, votando em nenhum político (cerca de 80% da população).

Dando continuidade aos acontecimentos vistos em Ensaio Sobre a Cegueira.

Não por acaso o "branco" reaparece. É só lembrarmos da cegueira branca. Do livro anterior. A diferença aqui neste livro a política, a democracia e cidadania são tratados de forma magistral por Saramago. Enquanto que o outro trata do "amor ao próximo e a lei do mais forte".

Livro por demais perigoso, vai ver por isso, dificilmente figura numa leitura de vestibular, até pela ideia de desobediência civil. leitura recomendadíssima! Ainda mais em ano de eleição no país.

(Deividy Edson)

Confira o livro em oferta na Amazon e adquira.

 

Conheça a obra "Deus e o Estado" de Bakunin

A verdadeira escola para o povo e para todos os homens feitos é a vida. A única autoridade onipotente, simultaneamente natural e racional, a única que poderemos respeitar, será aquela do espírito coletivo e público de uma sociedade fundada no respeito mútuo de todos os seus membros. Sim, eis uma autoridade que não é de forma alguma divina, inteiramente humana, mas diante da qual nós nos inclinaremos de coração, certos de que, longe de subjugar os homens, ela os emancipará. Ela será mil vezes mais poderosa, estejais certos, do que todas as vossas autoridades divinas, teológicas, metafísicas, políticas e jurídicas, instituídas pela Igreja e pelo Estado; mais poderosa que vossos códigos criminais, vossos carcereiros e carrascos.

Aproveite e leia a obra que já está em domínio público. Se preferir ter a obra em mãos, considere essa oferta da Amazon a seguir.

Baixar clicando aqui

Oferta Amazon

Fonte: http://www.dominiopublico.gov.br/

Conheça obra "Mensagem" de Fernando Pessoa

Mensagem foi único livro de poesias de Fernando Pessoa publicados em vida. Nele encontramos versos que ao mesmo tempo em que são líricos também são épicos. Neles o autor recria a História de Portugal, a partir de “Os lusíadas” de Luís Vaz de Camões. A obra encontra-se disponível em Domínio Público e pode ser baixada a partir do link a seguir,

Trecho da obra:

Mar portuguez

Ó mar salgado, quanto do teu sal

São lágrimas de Portugal!

Por te cruzarmos, quantas mãos choraram,

Quantos filhos em vão resaram!

Quantas noivas ficaram sem casar

Para que fosse nosso, ó mar!

Valeu a pena? Tudo vale a pena

Se a alma não é pequena.

Quem querer passar além do Bojador

Tem que passar além da dor;

Deus ao mar o perigo e o abysmo deu,

Mas nelle é que espelhou o céu.

DOWNLOAD DA OBRA

Confira Também: Os múltiplos eus de Fernando Pessoa

---

Fontes consultadas para esta postagem: Português: novas palavras: literatura, gramática, redação / Emília Amaral [et al.]. – São Paulo: FTD,  2000.

Domínio Público